Malayala Roopimangalude Parinamam Kerala Bhasha Institute എൽ.വി.ആറിന്റെ 'ദ എവല്യൂഷൻ ഓഫ് മലയാളം മോർഫോളജി' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിൻ്റെ വിവർത്ത നവും പഠനവുമാണ് മലയാളരൂപിമങ്ങളുടെ പരിണാമം. മലയാളത്തിലെയും തമിഴിലെയും ബദ്ധരൂപിമങ്ങളുടെ ചരിത്രാത്മകവും ഭാഷാശാസ്ത്രപരവുമായ വിശകലന മാണിതിന്റെ ഉള്ളടക്കം. മലയാള ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ എൽ.വി.ആറും മലയാള ഭാഷാ ചരിത്രത്തിൽ ദ എവല്യൂ ഷൻ ഓഫ് മലയാളം മോർഫോളജിയും എത്രമാത്രം പ്രസക്തമാണെന്ന ആലോചനയ്ക്ക് വഴി തുറക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം കൂടിയാണിത്.